GENERAL

  • Speech by President Barroso at the Vietnam High-level business leaders’ lunch - EUROPA | 26/8/2014 José Manuel Durão Barroso President of the European Commission CHECK AGAINST DELIVERY Speech by President Barroso at the Vietnam High-level business leaders’ lunch European Chamber of Commerce Ho Chi Minh City, Vietnam, 26 August 2014 Ladies and gentlemen, I am very pleased to be here today – pleased to be here once […]
  • Vietnam jails activists for up to three years - AFP | August 26, 2014 Bui Thi Minh Hang, a high-profile anti-China activist and the most prominent of the three, was given a three-year jail term by the court in the southern Mekong Delta province of Dong Thap. She was found guilty of “causing public disorder”, her lawyer Tran Thu Nam told AFP. Hang, 50, […]
  • Dozens of Vietnamese Detained outside Courtroom against Activists - by Vu Quoc Ngu | Aug 26, 2014 Defend the Defenders Many Vietnamese activists from across the nation have gathered in the Mekong Delta province of Dong Thap since Aug 25, one day prior to the hearing on land rights activist Bui Thi Minh Hang and her two friends, who are charged to cause public disorder under […]
  • Hanoi resorts to traffic charges to jail dissidents - Asia News | 26/8/2014 Ho Chi Minh City (AsiaNews / Agencies) – Three Vietnamese activists will go on trial today on charges of “inciting public disorder” which activist groups say is a “politically motivated” charge and part of Hanoi’s plan to gag dissent. The defendants are the blogger Bui Thi Minh Hang – in the photo, famous […]
  • Vietnamese Activists Set to Stand Trial on ‘Bogus’ Charges - RFA | 26/8/2014 Bloggers Bui Thi Minh Hang and Nguyen Thi Thuy Quynh, and Hoa Hao Buddhist sect follower Nguyen Van Minh, will be tried in the People’s Court of southern Dong Thap province and could face up to seven years in prison if convicted. Authorities arrested the trio in February 2014 and accused them […]
  • Hà Nội mở phiên xử trấn áp ba nhà hoạt động nhân quyền - Tú Anh | RFI | 26/8/2014 Bà Bùi Thị Minh Hằng, cô Nguyễn Thị Thúy Quỳnh và anh Nguyễn Văn Minh, một tín đồ Phật Giáo Hòa Hảo bị công an Việt Nam quy cho tội « gây rối trật tự công cộng, cản trở giao thông » và bị bắt từ tháng Hai năm 2014. […]
  • Bà Bùi Thị Minh Hằng bị kết án 3 năm tù giam - VOA | 26.08.2014 09:34 Bà Hằng bị đưa ra xét xử cùng với hai người khác là ông Nguyễn Văn Minh và bà Nguyễn Thị Thúy Quỳnh, và hai bị cáo này bị tuyên án theo thứ tự là 2,5 năm năm tù và 2 năm tù. Theo một số blogger và Facebooker, một số người […]
  • Kết quả phiên xử nhà hoạt động Bùi thị Minh Hằng, Nguyễn Văn Minh và Nguyễn thị Thúy Quỳnh - RFA | 26/8/2014 Bản án không thuyết phục Phiên xử kết thúc lúc gần 7 giờ tối ngày 26 tháng 8 với bản án đối với nhà hoạt động Bùi thị Minh Hằng là 3 năm tù giam, anh Nguyễn Văn Minh 2 năm rưỡi và blogger Nguyễn thị Thúy Quỳnh 2 năm tù giam. […]
  • Hội đồng Xét xử bác bỏ triệu tập các bị cáo có lợi cho bà Bùi Hằng, cô Thúy Quỳnh và ông Văn Minh - VRNs | 26.08.2014 Theo Luật, lời khai của người làm chứng là chứng cứ, nhất là trong vụ án bà Bùi Hằng, cô Thúy Quỳnh và ông Văn Minh, họ là những người trực tiếp, chứng kiến vụ việc. Thế nhưng, sáng nay, nhiều nhân chứng vắng mặt vì không được triệu tập hoặc bị ngăn […]
  • Trình tự Xét xử công minh (24)- Phần 2: Quyền con người trong phiên tòa- Chương 23 – Quyền được phiên dịch và biên dịch - Bản dịch của [rollinglinks]Vũ Quốc Ngữ[/rollinglinks] (Defend the Defenders) Nguồn: Amnesty International  23.1 Dịch và biên dịch 23.2 Quyền được sự trợ giúp của một phiên dịch có đủ năng lực 23.3 Quyền được đòi hỏi tài liệu biên dịch sang ngôn ngữ mà bị cáo hiểu =============  23.1 Phiên dịch và biên dịch Nếu bị cáo […]