Baomoi | 9/7/2014
Sáng nay, 9-7, phiên tòa phúc thẩm vụ 5 công an dùng nhục hình dẫn đến chết một nghi can xảy ra tại Công an TP Tuy Hòa, Phú Yên, đã nóng lên khi luật sư ngoài đề nghị khởi tố ông Lê Đức Hoàn còn đề nghị khởi tố luôn Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa.
9 giờ 45 phút: Phiên tòa kết thúc phần tranh luận. HĐXX cho tạm dừng phiên tòa để nghị án. Tòa sẽ tiến hành tuyên án vào lúc 14 giờ chiều 9-7.
9 giờ 10 phút: Phiên tòa tiếp tục phần tranh luận.
Đại diện VKSND tỉnh Phú Yên cho rằng Kiều là nghi can trong vụ trộm cắp nên việc bắt giữ Kiều là cần thiết. Việc bắt giữ Kiều chỉ sai sót khi chưa có lệnh bắt. Tuy nhiên, sai sót này chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự.
Kiểm sát viên Huỳnh Văn Tám, người giữ quyền công tố tại tòa cũng cho rằng việc truy tố 5 bị cáo tội dùng nhục hình là phù hợp do đây đều là những điều tra viên, trinh sát viên, đang hoạt động trong quá trình điều tra tội phạm. Việc đánh chết Kiều trong hoạt động điều tra nên phải truy tố tội dùng nhục hình. Tuy nhiên, theo vị kiểm sát viên này, cần truy tố cả 5 bị cáo ở khung 3, Điều 298 Bộ Luật Hình sự về tội dùng nhục hình, chứ không thể chỉ xét xử bị cáo Thành ở khung 3, còn 4 bị cáo còn lại ở khung 1 như bản án sơ thẩm.
Kiểm sát viên Huỳnh Văn Tám cho rằng không đủ chứng cứ buộc tội “giết người” và “bắt giữ người trái pháp luật” đối với ông Lê Đức Hoàn cũng như không có chứng cứ khởi tố ông Lê Minh Chánh
Về đề nghị khởi tố ông Lê Đức Hoàn 3 tội “bắt giữ người trái pháp luật”, “giết người” và “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”, người giữ quyền công tố tại tòa chỉ chấp nhận ông Hoàn có dấu hiệu phạm tội “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”, riêng 2 tội danh còn lại không có chứng cứ để buộc tội. “Không có chứng cứ nào chứng minh ông Hoàn chỉ đạo cấp dưới bắt giữ Kiều, cũng như biết cấp dưới đánh Kiều mà không can thiệp”- ông Tám lập luận.
Kiểm sát viên cũng cho rằng không có bản án hay chứng cứ nào khẳng định ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa cố tình bao che, bỏ lọt tội phạm để khởi tố tội “không truy cứu người phạm tội”
Luật sư Võ An Đôn không chấp nhận những lập luận của kiểm sát viên và cho rằng dựa vào lời khai của bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành nói khi Nguyễn Tấn Quang dùng dùi cui đánh Kiều có sự chứng kiến của ông Hoàn. Luật sư nêu các chứng cứ tại hồ sơ vụ án cũng cho thấy ông Hoàn chỉ đạo việc bắt giữ Ngô Thanh Kiều trái pháp luật.
Các bị cáo nói lời xin lỗi gia đình người bị hại
Riêng với ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa, luật sư Đôn cho rằng đã có hành vi sửa cáo trạng và bỏ lọt tội đối với ông Lê Đức Hoàn.
Nói lời cuối cùng, các bị cáo Nguyễn Minh Quyền, Phạm Ngọc Mẫn, Nguyễn Tấn Quang và Đỗ Như Huy cúi đầu xin gia đình người bị hại tha thứ cho hành vi nóng vội và sai trái của mình. Riêng bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành vẫn một mực phủ nhận việc mình có tham gia đánh Ngô Thanh Kiều.
9 giờ: Phiên tòa tiếp tục phần tranh luận
Đại diện gia đình người bị hại, bà Ngô Thị Tuyết (chị của Kiều) cho rằng giám định viên Hoàng Việt đã có ý bao che trong vụ án này khi làm hư, hoại tử các mẫu nội tạng như gan, ruột được lấy từ thi thể Ngô Thanh Kiều để xét nghiệm. “Các mẫu này tại sao bị hư. Có phải vì không muốn làm rõ nguyên nhân gây chết em tôi do việc đánh dập nội tạng?” – bà Tuyết nghi vấn.
Bà Tuyết cũng yêu cầu làm rõ ai đã đánh vào vùng đầu, bụng, ngực Ngô Thanh Kiều. “Cáo trạng cho rằng bị cáo Thành chỉ đánh 2-3 cái vào đầu em tôi, trong khi vùng đầu em tôi có rất nhiều vết tụ máu. Vậy ngoài Thành còn ai khác đánh vào đầu em tôi. Ngoài ra, bụng, ngực em tôi cũng có rất nhiều nơi xung huyết, trong khi các bị cáo khác chỉ khai đánh vào chân em tôi. Vậy thì ai đánh vào vùng bụng ngực em tôi?”- bà Tuyết gào khóc. Đại diện HĐXX, chủ tọa Võ Nguyên Tùng, phải nhắc nhở và yêu cầu bà Tuyết giữ gìn trật tự, không được có biểu hiện gây rối tại tòa.
Chị Trần Thị Tâm (vợ của Kiều) cũng yêu cầu làm rõ ngoài những bị cáo tại phiên tòa còn ai khác đã đánh chồng mình đến chết.
Bà Ngô Thị Tuyết (chị của Kiều) trình bày những bức ảnh chụp nội tạng Kiều bị xung huyết
Ông Lê Đức Hoàn (ngồi đầu hàng 2) lo lắng khi nghe luật sư buộc tội
8 giờ 30 phút: Luật sư Võ An Đôn (Đoàn Luật sư Phú Yên, bào chữa cho gia đình bị hại) tham gia phần tranh luận.
Luật sư Đôn gửi lời cảm ơn chân thành đến Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khi đã có chỉ đạo xét xử vụ án đúng pháp luật kịp thời. Luật sư Đôn không đồng ý với bản án sơ thẩm. Theo ông Đôn, đúng ra phiên tòa sơ thẩm phải xử cả 5 bị cáo theo khung 3 Điều 298 về tội dùng nhục hình thì có đến 4 bị cáo chỉ xét xử ở khung 1 điều này.
Luật sư Đôn một lần nữa đề nghị HĐXX khởi tố ông Lê Đức Hoàn, Phó Công an TP Tuy Hòa 3 tội “Bắt giữ người trái pháp luật”, đồng phạm tội “giết người” và tội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” vì ông Hoàn đã chỉ đạo bắt giữ Kiều trái pháp luật, biết cấp dưới đánh Kiều nhưng không can thiệp và để cho cấp dưới dùng nhục hình.
Trong phần tranh luận, luật sư Đôn đề nghị khởi tố ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa tội “không truy cứu người phạm tội” vì đã bỏ lọt tội phạm đối với ông Lê Đức Hoàn. “Người cầm cán cân công lý không phải người cầm cân bán thịt heo ngoài chợ”- luật sư Đôn lập luận khi nói về ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa.
Luật sư Đôn cũng hoài nghi về việc đổ tội cho Nguyễn Thân Thảo Thành. “Vì sao Thành cấp bậc nhỏ nhất (thiếu úy- PV) lại chịu mức án cao nhất. Trong khi đó, Thành chỉ được phân công canh giữ trong thời gian các điều tra viên ăn cơm, không có trách nhiệm điều tra, xét hỏi Ngô Thanh Kiều, động cơ đánh Kiều đối với Thành không rõ”- luật sư Đôn chất vấn.
Ông Đôn cũng cho rằng Kiều bị oan sai nên cần phải bồi thường theo luật “bồi thường oan sai” cho gia đình Kiều
Luật sư Võ An Đôn tại phiên tòa
Các bị cáo Quyền, Mẫn, Quang Huy thừa
nhận hành vi đánh Kiều là sai trái và xin gia đình bị hại tha thứ
Lúc 8 giờ: Các bị cáo Nguyễn Minh Quyền, Phạm Ngọc Mẫn, Nguyễn Tấn Quang, Đỗ Như Huy đều thừa nhận hành vi dùng dùi cui đánh Ngô Thanh Kiều là hành động sai trái và xin lỗi gia đình người bị hại, mong gia đình người bị hại tha thứ cho hành vi của mình.
Các bị cáo này phủ nhận lời khai của bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành liên quan đến mình. Trong đó, bị cáo Quang cho rằng mình không điện thoại cho Thành báo việc thống nhất lời khai đối với các bị cáo Quang, Mẫn, Quyền.
Bị cáo Mẫn cũng phủ nhận việc mình vào phòng điều tra tổng hợp lần nữa, sau khi ăn cơm, để đánh Kiều.
Phiên tòa phúc thẩm sáng 9-7
Height Insoles: Hi, I do believe this is an excellent site. I stumbledupon …
http://fishinglovers.net: Appreciate you sharing, great post.Thanks Again. Keep writi…
Achilles Pain causes: Every weekend i used to pay a quick visit this site, as i w…
July 10, 2014
Vụ công an dùng nhục hình: Đề nghị khởi tố Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa
by Nhan Quyen • Ngo Thanh Kieu
9 giờ 45 phút: Phiên tòa kết thúc phần tranh luận. HĐXX cho tạm dừng phiên tòa để nghị án. Tòa sẽ tiến hành tuyên án vào lúc 14 giờ chiều 9-7.
9 giờ 10 phút: Phiên tòa tiếp tục phần tranh luận.
Đại diện VKSND tỉnh Phú Yên cho rằng Kiều là nghi can trong vụ trộm cắp nên việc bắt giữ Kiều là cần thiết. Việc bắt giữ Kiều chỉ sai sót khi chưa có lệnh bắt. Tuy nhiên, sai sót này chưa đến mức truy cứu trách nhiệm hình sự.
Kiểm sát viên Huỳnh Văn Tám, người giữ quyền công tố tại tòa cũng cho rằng việc truy tố 5 bị cáo tội dùng nhục hình là phù hợp do đây đều là những điều tra viên, trinh sát viên, đang hoạt động trong quá trình điều tra tội phạm. Việc đánh chết Kiều trong hoạt động điều tra nên phải truy tố tội dùng nhục hình. Tuy nhiên, theo vị kiểm sát viên này, cần truy tố cả 5 bị cáo ở khung 3, Điều 298 Bộ Luật Hình sự về tội dùng nhục hình, chứ không thể chỉ xét xử bị cáo Thành ở khung 3, còn 4 bị cáo còn lại ở khung 1 như bản án sơ thẩm.
Kiểm sát viên Huỳnh Văn Tám cho rằng không đủ chứng cứ buộc tội “giết người” và “bắt giữ người trái pháp luật” đối với ông Lê Đức Hoàn cũng như không có chứng cứ khởi tố ông Lê Minh Chánh
Về đề nghị khởi tố ông Lê Đức Hoàn 3 tội “bắt giữ người trái pháp luật”, “giết người” và “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”, người giữ quyền công tố tại tòa chỉ chấp nhận ông Hoàn có dấu hiệu phạm tội “thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng”, riêng 2 tội danh còn lại không có chứng cứ để buộc tội. “Không có chứng cứ nào chứng minh ông Hoàn chỉ đạo cấp dưới bắt giữ Kiều, cũng như biết cấp dưới đánh Kiều mà không can thiệp”- ông Tám lập luận.
Kiểm sát viên cũng cho rằng không có bản án hay chứng cứ nào khẳng định ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa cố tình bao che, bỏ lọt tội phạm để khởi tố tội “không truy cứu người phạm tội”
Luật sư Võ An Đôn không chấp nhận những lập luận của kiểm sát viên và cho rằng dựa vào lời khai của bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành nói khi Nguyễn Tấn Quang dùng dùi cui đánh Kiều có sự chứng kiến của ông Hoàn. Luật sư nêu các chứng cứ tại hồ sơ vụ án cũng cho thấy ông Hoàn chỉ đạo việc bắt giữ Ngô Thanh Kiều trái pháp luật.
Các bị cáo nói lời xin lỗi gia đình người bị hại
Riêng với ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa, luật sư Đôn cho rằng đã có hành vi sửa cáo trạng và bỏ lọt tội đối với ông Lê Đức Hoàn.
Nói lời cuối cùng, các bị cáo Nguyễn Minh Quyền, Phạm Ngọc Mẫn, Nguyễn Tấn Quang và Đỗ Như Huy cúi đầu xin gia đình người bị hại tha thứ cho hành vi nóng vội và sai trái của mình. Riêng bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành vẫn một mực phủ nhận việc mình có tham gia đánh Ngô Thanh Kiều.
9 giờ: Phiên tòa tiếp tục phần tranh luận
Đại diện gia đình người bị hại, bà Ngô Thị Tuyết (chị của Kiều) cho rằng giám định viên Hoàng Việt đã có ý bao che trong vụ án này khi làm hư, hoại tử các mẫu nội tạng như gan, ruột được lấy từ thi thể Ngô Thanh Kiều để xét nghiệm. “Các mẫu này tại sao bị hư. Có phải vì không muốn làm rõ nguyên nhân gây chết em tôi do việc đánh dập nội tạng?” – bà Tuyết nghi vấn.
Bà Tuyết cũng yêu cầu làm rõ ai đã đánh vào vùng đầu, bụng, ngực Ngô Thanh Kiều. “Cáo trạng cho rằng bị cáo Thành chỉ đánh 2-3 cái vào đầu em tôi, trong khi vùng đầu em tôi có rất nhiều vết tụ máu. Vậy ngoài Thành còn ai khác đánh vào đầu em tôi. Ngoài ra, bụng, ngực em tôi cũng có rất nhiều nơi xung huyết, trong khi các bị cáo khác chỉ khai đánh vào chân em tôi. Vậy thì ai đánh vào vùng bụng ngực em tôi?”- bà Tuyết gào khóc. Đại diện HĐXX, chủ tọa Võ Nguyên Tùng, phải nhắc nhở và yêu cầu bà Tuyết giữ gìn trật tự, không được có biểu hiện gây rối tại tòa.
Chị Trần Thị Tâm (vợ của Kiều) cũng yêu cầu làm rõ ngoài những bị cáo tại phiên tòa còn ai khác đã đánh chồng mình đến chết.
Bà Ngô Thị Tuyết (chị của Kiều) trình bày những bức ảnh chụp nội tạng Kiều bị xung huyết
Ông Lê Đức Hoàn (ngồi đầu hàng 2) lo lắng khi nghe luật sư buộc tội
8 giờ 30 phút: Luật sư Võ An Đôn (Đoàn Luật sư Phú Yên, bào chữa cho gia đình bị hại) tham gia phần tranh luận.
Luật sư Đôn gửi lời cảm ơn chân thành đến Chủ tịch nước Trương Tấn Sang khi đã có chỉ đạo xét xử vụ án đúng pháp luật kịp thời. Luật sư Đôn không đồng ý với bản án sơ thẩm. Theo ông Đôn, đúng ra phiên tòa sơ thẩm phải xử cả 5 bị cáo theo khung 3 Điều 298 về tội dùng nhục hình thì có đến 4 bị cáo chỉ xét xử ở khung 1 điều này.
Luật sư Đôn một lần nữa đề nghị HĐXX khởi tố ông Lê Đức Hoàn, Phó Công an TP Tuy Hòa 3 tội “Bắt giữ người trái pháp luật”, đồng phạm tội “giết người” và tội “Thiếu trách nhiệm gây hậu quả nghiêm trọng” vì ông Hoàn đã chỉ đạo bắt giữ Kiều trái pháp luật, biết cấp dưới đánh Kiều nhưng không can thiệp và để cho cấp dưới dùng nhục hình.
Trong phần tranh luận, luật sư Đôn đề nghị khởi tố ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa tội “không truy cứu người phạm tội” vì đã bỏ lọt tội phạm đối với ông Lê Đức Hoàn. “Người cầm cán cân công lý không phải người cầm cân bán thịt heo ngoài chợ”- luật sư Đôn lập luận khi nói về ông Lê Minh Chánh, Viện trưởng VKSND TP Tuy Hòa.
Luật sư Đôn cũng hoài nghi về việc đổ tội cho Nguyễn Thân Thảo Thành. “Vì sao Thành cấp bậc nhỏ nhất (thiếu úy- PV) lại chịu mức án cao nhất. Trong khi đó, Thành chỉ được phân công canh giữ trong thời gian các điều tra viên ăn cơm, không có trách nhiệm điều tra, xét hỏi Ngô Thanh Kiều, động cơ đánh Kiều đối với Thành không rõ”- luật sư Đôn chất vấn.
Ông Đôn cũng cho rằng Kiều bị oan sai nên cần phải bồi thường theo luật “bồi thường oan sai” cho gia đình Kiều
Luật sư Võ An Đôn tại phiên tòa
Các bị cáo Quyền, Mẫn, Quang Huy thừa
nhận hành vi đánh Kiều là sai trái và xin gia đình bị hại tha thứ
Lúc 8 giờ: Các bị cáo Nguyễn Minh Quyền, Phạm Ngọc Mẫn, Nguyễn Tấn Quang, Đỗ Như Huy đều thừa nhận hành vi dùng dùi cui đánh Ngô Thanh Kiều là hành động sai trái và xin lỗi gia đình người bị hại, mong gia đình người bị hại tha thứ cho hành vi của mình.
Các bị cáo này phủ nhận lời khai của bị cáo Nguyễn Thân Thảo Thành liên quan đến mình. Trong đó, bị cáo Quang cho rằng mình không điện thoại cho Thành báo việc thống nhất lời khai đối với các bị cáo Quang, Mẫn, Quyền.
Bị cáo Mẫn cũng phủ nhận việc mình vào phòng điều tra tổng hợp lần nữa, sau khi ăn cơm, để đánh Kiều.
Phiên tòa phúc thẩm sáng 9-7