The Global Legal Post, June 26, 2017
A new article to the penal code has been passed by the Vietnamese National Assembly which would force lawyers to inform on their clients to authorities.
The new code states that lawyers will be held ‘criminally accountable’ for ‘not reporting on national security crimes or other especially serious crimes which the person he/she is defending is preparing to carry out, is carrying out, or has carried out and the defender clearly knows about it while carrying out his/her defense duty’.
Concerns among legal fraternity
Effective from the start of 2018 the new code has raised acute concerns among lawyers in Vietnam, who believe they already have a hard time defending clients in the one-party communist state which uses a broad definition of state security to stifle dissent. ‘Lawyers in Vietnam have long been subject to many difficulties and obstacles due to the lack of goodwill of the prosecuting organs. Yet now they have added another responsibility for us which is reporting on our own clients,’ lawyer Ngo Ngoc Trai told RFA’s Vietnamese service…I think this is very disadvantageous and a step backward for the Vietnamese judiciary, which already has many inadequacies. I think that this is a very regrettable and blameworthy, by which I mean blame goes to the National Assembly for having passed such a regulation.’
‘Completely contrary to the Lawyer Vo An Don told RFA the ethics code of lawyers’
new regulation ‘is completely contrary to the ethics code of lawyers, because lawyers are obliged to protect their clients, while at the same time, clients must really trust the lawyers before they tell them everything. The lawyers’ duty is to defend, or mitigate their offenses but this article makes them go against the code and betray the clients. This will gradually destroy [the] lawyer career in Vietnam.’
‘Difficult to enforce’
However, a third lawyer, Pham Le Vuong Cac, said the article would be difficult to enforce because: ‘I think that in reality it would be very difficult for the investigators, since the contacts of the lawyers and the defendants are under the control of prison officials, so when the defendants provide information to the lawyer, the investigating authorities will also be aware of that information…They cannot truthfully accuse lawyers of not reporting on their clients.’
June 27, 2017
New law in Vietnam would force lawyers to inform on clients
by Nhan Quyen • [Human Rights]
The Global Legal Post, June 26, 2017
A new article to the penal code has been passed by the Vietnamese National Assembly which would force lawyers to inform on their clients to authorities.
The new code states that lawyers will be held ‘criminally accountable’ for ‘not reporting on national security crimes or other especially serious crimes which the person he/she is defending is preparing to carry out, is carrying out, or has carried out and the defender clearly knows about it while carrying out his/her defense duty’.
Concerns among legal fraternity
Effective from the start of 2018 the new code has raised acute concerns among lawyers in Vietnam, who believe they already have a hard time defending clients in the one-party communist state which uses a broad definition of state security to stifle dissent. ‘Lawyers in Vietnam have long been subject to many difficulties and obstacles due to the lack of goodwill of the prosecuting organs. Yet now they have added another responsibility for us which is reporting on our own clients,’ lawyer Ngo Ngoc Trai told RFA’s Vietnamese service…I think this is very disadvantageous and a step backward for the Vietnamese judiciary, which already has many inadequacies. I think that this is a very regrettable and blameworthy, by which I mean blame goes to the National Assembly for having passed such a regulation.’
‘Completely contrary to the Lawyer Vo An Don told RFA the ethics code of lawyers’
new regulation ‘is completely contrary to the ethics code of lawyers, because lawyers are obliged to protect their clients, while at the same time, clients must really trust the lawyers before they tell them everything. The lawyers’ duty is to defend, or mitigate their offenses but this article makes them go against the code and betray the clients. This will gradually destroy [the] lawyer career in Vietnam.’
‘Difficult to enforce’
However, a third lawyer, Pham Le Vuong Cac, said the article would be difficult to enforce because: ‘I think that in reality it would be very difficult for the investigators, since the contacts of the lawyers and the defendants are under the control of prison officials, so when the defendants provide information to the lawyer, the investigating authorities will also be aware of that information…They cannot truthfully accuse lawyers of not reporting on their clients.’