Mr. Vu Quoc Ngu, chief executive of Defend the Defenders
Đây là lần thứ hai ông Vũ Quốc Ngữ, người cũng là đồng chủ tịch của Mạng lưới Tổ chức Xã hội Dân sự Độc lập Việt Nam (Vietnam Independent Civil Society Organizations Network – VICSON), bị an ninh Hà Nội dừng xuất cảnh. Tháng 7 năm ngoái, ông bị giữ lại tại sân bay Nội Bài khi đang định đi Bangkok để dự một khóa học về an ninh mạng được tổ chức bởi RSF.
Người Bảo vệ Nhân quyền, ngày 26/9/2016
Ngày 26/9, an ninh cửa khẩu Nội Bài đã dừng xuất cảnh đối với ông Vũ Quốc Ngữ, một nhà báo độc lập và người hoạt động nhân quyền khi ông đang trên đường đi Paris để dự một cuộc hội thảo của tổ chức Phóng viên Không Biên giới (Reporters Sans Frontières – RSF).
Ông Vũ Quốc Ngữ, tổng giám đốc của Người Bảo vệ Nhân quyền (Defend the Defenders- DTD) và thành viên của Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam (Independent Journalists Association of Vietnam- IJAVN) đã bị sỹ quan an ninh ở sân bay quốc tế Nội Bài từ chối làm thủ tục xuất cảnh. Sau đó, họ đưa ông vào một phòng làm việc của an ninh cửa khẩu, giải thích rằng ông không được phép xuất cảnh theo đề nghị của Công an thành phố Hà Nội.
Theo biên bản sự việc, việc dừng xuất cảnh đối với ông Vũ Quốc Ngữ dựa trên lý do an ninh quốc gia theo Nghị định 136 của chính phủ. An ninh cửa khẩu trả lại passport và hành lý cho ông sau khi hai bên đã ký vào biên bản dừng xuất cảnh.
Biên bản ghi đương sự có thể khiếu lại với Phòng Quản lý Xuất-Nhập cảnh của Công an thành phố Hà Nội.
Đây là lần thứ hai ông Vũ Quốc Ngữ, người cũng là đồng chủ tịch của Mạng lưới Tổ chức Xã hội Dân sự Độc lập Việt Nam (Vietnam Independent Civil Society Organizations Network – VICSON), bị an ninh Hà Nội dừng xuất cảnh. Tháng 7 năm ngoái, ông bị giữ lại tại sân bay Nội Bài khi đang định đi Bangkok để dự một khóa học về an ninh mạng được tổ chức bởi RSF.
Trong thời gian gần đây, ông Vũ Quốc Ngữ cũng bị chính quyền Hà Nội ngăn cản không cho gặp nhiều nhà ngoại giao. Vào giữa tháng 5, cùng với nhiều thành viên của IJAVN, ông bị an ninh giữ tại nhà không cho đi tham dự cuộc gặp với Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Tom Malinowski khi ông này viếng thăm Việt Nam để chuẩn bị cho chuyến thăm của Tổng thống Barack Obama sau đó một tuần.
Ông Vũ Quốc Ngữ, một người tham gia nhiều cuộc biểu tình chống Trung Quốc xâm lược ở Biển Đông từ năm 2011, thường xuyên bị ngăn không cho ra khỏi nhà trong những ngày cuối tuần khi những người hoạt động ở thủ đô tuần hành chống Formosa.
DTD là một tổ chức nhân quyền độc lập hàng đầu ở Việt Nam, chuyên đưa tin về tình trạng vi phạm nhân quyền ở Việt Nam trong khi VICSON là một tổ chức non trẻ gồm 12 tổ chức dân sự đấu tranh đòi quyền được lập hội và quyền được hoạt động dân sự ở Việt Nam.
Cùng với việc bắt giam, kết án tù và sách nhiễu những người hoạt động, Việt Nam ngăn chặn không cho họ xuất cảnh. Hàng trăm người bất đồng chính kiến, người hoạt động xã hội và người bảo vệ nhân quyền bị an ninh cửa khẩu giữ lại khi họ đi ra nước ngoài để học tập, gặp gỡ đồng nghiệp quốc tế hay chỉ là đi du lịch.
Ngày 24, cô Phan Thị Cẩm Hường, một người hay tham gia công tác từ thiện và các phong trào bảo vệ môi trường, đã bị an ninh cửa khẩu Nội Bài giữ lại khi cô đưa con đi du lịch ở Singapore. An ninh thành phố Hà Nội đã đàn áp cô và tịch thu điện thoại của cô khi cô tìm cách liên lạc với người thân và bạn bè để báo cho tình trạng của cô trong đồn công an.
Nhiều nhà hoạt động không được cấp passport hoặc bị tịch thu passport khi họ chuẩn bị xuất cảnh.
Người Bảo vệ Nhân quyền cực lực phản đối việc ngăn chặn ông Vũ Quốc Ngữ xuất cảnh, một hành vi trái pháp luật Việt Nam, vi phạm quyền tự do đi lại của công dân đã được quy định tại Hiến pháp 2013 và Công ước của Liên Hợp quốc về các quyền dân sự và chính trị.
September 27, 2016
An ninh Việt Nam lại ngăn cản nhà hoạt động nhân quyền sang Pháp tham dự hội nghị của RSF
by Nhan Quyen • Vu Quoc Ngu
Mr. Vu Quoc Ngu, chief executive of Defend the Defenders
Người Bảo vệ Nhân quyền, ngày 26/9/2016
Ngày 26/9, an ninh cửa khẩu Nội Bài đã dừng xuất cảnh đối với ông Vũ Quốc Ngữ, một nhà báo độc lập và người hoạt động nhân quyền khi ông đang trên đường đi Paris để dự một cuộc hội thảo của tổ chức Phóng viên Không Biên giới (Reporters Sans Frontières – RSF).
Ông Vũ Quốc Ngữ, tổng giám đốc của Người Bảo vệ Nhân quyền (Defend the Defenders- DTD) và thành viên của Hội Nhà báo Độc lập Việt Nam (Independent Journalists Association of Vietnam- IJAVN) đã bị sỹ quan an ninh ở sân bay quốc tế Nội Bài từ chối làm thủ tục xuất cảnh. Sau đó, họ đưa ông vào một phòng làm việc của an ninh cửa khẩu, giải thích rằng ông không được phép xuất cảnh theo đề nghị của Công an thành phố Hà Nội.
Theo biên bản sự việc, việc dừng xuất cảnh đối với ông Vũ Quốc Ngữ dựa trên lý do an ninh quốc gia theo Nghị định 136 của chính phủ. An ninh cửa khẩu trả lại passport và hành lý cho ông sau khi hai bên đã ký vào biên bản dừng xuất cảnh.
Biên bản ghi đương sự có thể khiếu lại với Phòng Quản lý Xuất-Nhập cảnh của Công an thành phố Hà Nội.
Đây là lần thứ hai ông Vũ Quốc Ngữ, người cũng là đồng chủ tịch của Mạng lưới Tổ chức Xã hội Dân sự Độc lập Việt Nam (Vietnam Independent Civil Society Organizations Network – VICSON), bị an ninh Hà Nội dừng xuất cảnh. Tháng 7 năm ngoái, ông bị giữ lại tại sân bay Nội Bài khi đang định đi Bangkok để dự một khóa học về an ninh mạng được tổ chức bởi RSF.
Trong thời gian gần đây, ông Vũ Quốc Ngữ cũng bị chính quyền Hà Nội ngăn cản không cho gặp nhiều nhà ngoại giao. Vào giữa tháng 5, cùng với nhiều thành viên của IJAVN, ông bị an ninh giữ tại nhà không cho đi tham dự cuộc gặp với Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ Tom Malinowski khi ông này viếng thăm Việt Nam để chuẩn bị cho chuyến thăm của Tổng thống Barack Obama sau đó một tuần.
Ông Vũ Quốc Ngữ, một người tham gia nhiều cuộc biểu tình chống Trung Quốc xâm lược ở Biển Đông từ năm 2011, thường xuyên bị ngăn không cho ra khỏi nhà trong những ngày cuối tuần khi những người hoạt động ở thủ đô tuần hành chống Formosa.
DTD là một tổ chức nhân quyền độc lập hàng đầu ở Việt Nam, chuyên đưa tin về tình trạng vi phạm nhân quyền ở Việt Nam trong khi VICSON là một tổ chức non trẻ gồm 12 tổ chức dân sự đấu tranh đòi quyền được lập hội và quyền được hoạt động dân sự ở Việt Nam.
Cùng với việc bắt giam, kết án tù và sách nhiễu những người hoạt động, Việt Nam ngăn chặn không cho họ xuất cảnh. Hàng trăm người bất đồng chính kiến, người hoạt động xã hội và người bảo vệ nhân quyền bị an ninh cửa khẩu giữ lại khi họ đi ra nước ngoài để học tập, gặp gỡ đồng nghiệp quốc tế hay chỉ là đi du lịch.
Ngày 24, cô Phan Thị Cẩm Hường, một người hay tham gia công tác từ thiện và các phong trào bảo vệ môi trường, đã bị an ninh cửa khẩu Nội Bài giữ lại khi cô đưa con đi du lịch ở Singapore. An ninh thành phố Hà Nội đã đàn áp cô và tịch thu điện thoại của cô khi cô tìm cách liên lạc với người thân và bạn bè để báo cho tình trạng của cô trong đồn công an.
Nhiều nhà hoạt động không được cấp passport hoặc bị tịch thu passport khi họ chuẩn bị xuất cảnh.
Người Bảo vệ Nhân quyền cực lực phản đối việc ngăn chặn ông Vũ Quốc Ngữ xuất cảnh, một hành vi trái pháp luật Việt Nam, vi phạm quyền tự do đi lại của công dân đã được quy định tại Hiến pháp 2013 và Công ước của Liên Hợp quốc về các quyền dân sự và chính trị.